1 00:00:00,084 --> 00:00:03,628 [Juega de música de ciencia ficción optimista] 2 00:00:03,629 --> 00:00:05,423 [pitido] 3 00:00:07,800 --> 00:00:11,887 - [Flork 1] Bueno, mi cabeza No usa sombreros también los tuyos. - ¡Oh! [Risas] 4 00:00:15,599 --> 00:00:17,560 Ah, ahí está. 5 00:00:24,358 --> 00:00:27,318 [Azel] Teeb Beeb, Periodista ganador de Lymen-Alpha. 6 00:00:27,319 --> 00:00:28,486 [Risas] Hola. 7 00:00:28,487 --> 00:00:32,157 Estoy haciendo un artículo sobre tus colegas Dr. Sleech y Klak. 8 00:00:32,158 --> 00:00:34,617 Todos sabemos que salvaron al gusano, Salvaron al mundo. 9 00:00:34,618 --> 00:00:37,704 Son brillantes, ambiciosos, atrevido, joven. 10 00:00:37,705 --> 00:00:39,873 Pero quiero saber quiénes son realmente. 11 00:00:39,874 --> 00:00:41,332 Háblame de ellos. 12 00:00:41,333 --> 00:00:44,461 {\ an8} la cosa más impresionante sobre el Dr. Sleech y el Dr. Klak 13 00:00:44,462 --> 00:00:46,546 {\ an8} es que tenían un excelente maestro. 14 00:00:46,547 --> 00:00:48,798 {\ an8} y ese maestro era yo. 15 00:00:48,799 --> 00:00:51,092 {\ an8} Son médicos. Ellos doctor. 16 00:00:51,093 --> 00:00:53,386 {\ an8} ¿Eso es suficiente para ti? 17 00:00:53,387 --> 00:00:56,556 {\ an8} ugh, genial, ahora hay 16 de este tipo. 18 00:00:56,557 --> 00:00:58,683 {\ an8} Son rapscallions con corazón. 19 00:00:58,684 --> 00:01:02,520 {\ an8} y fue mi guía la que los empujó en territorio genio. 20 00:01:02,521 --> 00:01:05,440 {\ an8} y los contraté a pesar de su referencia diciendo 21 00:01:05,441 --> 00:01:08,067 {\ an8} No eran candidatos ideales. [Risas] 22 00:01:08,068 --> 00:01:09,487 {\ an8} Oh, chico. Ups. 23 00:01:14,992 --> 00:01:18,495 {\ an8} son increíbles. Me dejan ayudar a veces con cosas médicas. 24 00:01:18,496 --> 00:01:21,539 {\ an8} aunque no estoy totalmente calificado. 25 00:01:21,540 --> 00:01:24,876 {\ an8} dr. ¿Klak? Sí. Sí, creo que es bastante sorprendente. 26 00:01:24,877 --> 00:01:26,294 {\ an8} como cirujano. 27 00:01:26,295 --> 00:01:29,088 {\ an8} La encuentro muy entrañable y atractiva. 28 00:01:29,089 --> 00:01:30,465 {\ an8} como cirujano. 29 00:01:30,466 --> 00:01:32,342 {\ an8} moriría por ellos. 30 00:01:32,343 --> 00:01:34,052 {\ an8} mataría por ellos. 31 00:01:34,053 --> 00:01:35,428 {\ an8} profesionalmente. 32 00:01:35,429 --> 00:01:37,348 ¡Ja! Ay. 33 00:01:38,349 --> 00:01:41,559 Podríamos lograr esto. Podríamos parecer profesionales. 34 00:01:41,560 --> 00:01:43,145 {\ an8} [ambos chillidos, luego gritan] 35 00:01:44,563 --> 00:01:45,855 [jadeo] 36 00:01:45,856 --> 00:01:47,065 Doctores. 37 00:01:47,066 --> 00:01:49,151 ? ? 38 00:02:16,262 --> 00:02:21,641 Ayudándote a prepararte para tus cortes profundos La entrevista es el honor de mi vida. 39 00:02:21,642 --> 00:02:23,935 Tengo muchas preguntas de práctica preparadas 40 00:02:23,936 --> 00:02:27,647 así como una lista de temas para evitar Eso hace que el Dr. Klak sudo. 41 00:02:27,648 --> 00:02:31,526 [Sleech] Gracias, Vlam, Pero no los necesitamos. Tenemos un plan. 42 00:02:31,527 --> 00:02:33,236 Klak, por supuesto, quiere restaurar su reputación. 43 00:02:33,237 --> 00:02:37,615 Entonces, mientras Teeb está aquí, todo lo que necesitamos hacer ¿Te hace ver responsable? 44 00:02:37,616 --> 00:02:39,951 divertido, mentalmente equilibrado 45 00:02:39,952 --> 00:02:42,078 Y nada como la persona quien tuvo un colapso en la televisión en vivo. 46 00:02:42,079 --> 00:02:45,623 Sí, y quieres ser famoso, Que serás 47 00:02:45,624 --> 00:02:49,377 Después de manejar esta entrevista con gracia y equilibrio. 48 00:02:49,378 --> 00:02:51,087 - No queremos mirar-- [gruñidos] - [gemidos del paciente] 49 00:02:51,088 --> 00:02:55,216 - Para citar las noticias de la noche, "Rogue, desquiciado y no para ser confiado". 50 00:02:55,217 --> 00:03:01,014 Cuando yo era el imperator galáctico, Estaba constantemente en la prensa, ¿recuerdas? 51 00:03:01,015 --> 00:03:03,099 La fama viene con cuerdas. 52 00:03:03,100 --> 00:03:07,937 Ven la grandeza Pero también ven ... todo lo demás. 53 00:03:07,938 --> 00:03:09,063 ¿Todo lo demás? 54 00:03:09,064 --> 00:03:10,523 Todo lo demás. 55 00:03:10,524 --> 00:03:11,649 [Retching del paciente] 56 00:03:11,650 --> 00:03:14,360 - [tos] - [gimiendo] 57 00:03:14,361 --> 00:03:16,195 ¿Qué es todo esto? 58 00:03:16,196 --> 00:03:19,282 El dinero de la subvención de uniyum era para un día de construcción de equipos. 59 00:03:19,283 --> 00:03:22,577 Tengo una carpeta de deliciosos rompehielos. 60 00:03:22,578 --> 00:03:26,956 Como la nueva fuerza de guía de este hospital, He tomado una decisión ejecutiva 61 00:03:26,957 --> 00:03:29,959 Para gastar ese dinero sacándonos del pasado 62 00:03:29,960 --> 00:03:32,253 - Y en el futuro. - ? Uniyum. ? 63 00:03:32,254 --> 00:03:37,050 Un preventivo único, Máquina de atención primaria y de emergencia, 64 00:03:37,051 --> 00:03:39,344 ahora con reventones. 65 00:03:39,345 --> 00:03:42,388 Oh, bueno, nuestro paciente inaugural. 66 00:03:42,389 --> 00:03:44,307 [jadeos] 67 00:03:44,308 --> 00:03:45,600 Ay. [Risita nerviosa] 68 00:03:45,601 --> 00:03:47,477 [gruñidos] 69 00:03:47,478 --> 00:03:49,188 [Grunts, jadeos] 70 00:03:50,981 --> 00:03:53,191 - [Máquina] Tratamiento completo. - ? Uniyum. ? 71 00:03:53,192 --> 00:03:56,194 - Uniyum dice: De nada. - [Dings] 72 00:03:56,195 --> 00:03:58,529 [gime] Odio un ding. 73 00:03:58,530 --> 00:04:00,616 - [Dings] - [Yelps] 74 00:04:01,784 --> 00:04:04,243 - Oh, Dios. - [Yelps] 75 00:04:04,244 --> 00:04:05,328 [gemidos, risas] 76 00:04:05,329 --> 00:04:08,081 - [Dings] - [gritos] 77 00:04:08,082 --> 00:04:09,874 [suspiros] 78 00:04:09,875 --> 00:04:12,919 El clon amante de nuestro clon encontró a nuestro creador. 79 00:04:12,920 --> 00:04:15,254 -y el nombre de nuestro fabricante es- - [Dings] 80 00:04:15,255 --> 00:04:16,381 [gritos] 81 00:04:16,382 --> 00:04:18,341 - y nunca lo volveré a decir. 82 00:04:18,342 --> 00:04:19,676 [Burbles] 83 00:04:19,677 --> 00:04:21,053 ¡No! 84 00:04:24,348 --> 00:04:26,766 Después de que me arreglen, Te veré aquí. 85 00:04:26,767 --> 00:04:30,270 Y recuerda, solo juegos En esa cosa, ¿de acuerdo? 86 00:04:31,438 --> 00:04:33,148 [pitido] 87 00:04:34,149 --> 00:04:36,151 [Tema Music se reproduce] 88 00:04:58,424 --> 00:05:00,425 Eh. 89 00:05:00,426 --> 00:05:02,928 [Juego de tema] 90 00:05:15,274 --> 00:05:17,359 Impresionante. 91 00:05:18,569 --> 00:05:20,737 [jadeos] 92 00:05:20,738 --> 00:05:22,864 [Gruñido] 93 00:05:22,865 --> 00:05:27,118 ¡No te preocupes, Nano-Farmhand! ¡Te conseguiré tu Galacti-Qasar! 94 00:05:27,119 --> 00:05:28,495 ¡Hyah! 95 00:05:30,539 --> 00:05:31,790 [criatura Chitters] 96 00:05:36,628 --> 00:05:39,757 [Música de club suave tocando] 97 00:05:52,603 --> 00:05:53,896 [gemido] 98 00:05:55,147 --> 00:05:57,940 - Piso frío. - Deberías ver las camas. 99 00:05:57,941 --> 00:06:00,401 Entiendo lo que estás insinuando Porque he tenido sexo ahora. 100 00:06:00,402 --> 00:06:03,988 De hecho, soy un hombre de mediana edad En la segunda pubertad. 101 00:06:03,989 --> 00:06:05,865 No sé lo que eso significa. 102 00:06:05,866 --> 00:06:07,450 Mmm. 103 00:06:07,451 --> 00:06:09,577 Estoy encantado de entrevistarte. 104 00:06:09,578 --> 00:06:12,497 Tus logros profesionales son abundantes 105 00:06:12,498 --> 00:06:16,292 y siempre te aferras al caos y en el éxito. [risas] 106 00:06:16,293 --> 00:06:20,463 Hemos cambiado. Solo nos arañamos nuestro camino a lugares sensatos ahora. 107 00:06:20,464 --> 00:06:23,841 Dime, Dr. Klak, tiene tu relación con tu madre 108 00:06:23,842 --> 00:06:27,678 también cambió desde tu reciente, ¿Desglose muy público en su programa? 109 00:06:27,679 --> 00:06:29,764 Oh, ¿eres ese Dr. Klak? 110 00:06:29,765 --> 00:06:32,683 No. Quiero decir, técnicamente sí, 111 00:06:32,684 --> 00:06:34,727 ¡Pero ese Dr. Klak fue un desastre! 112 00:06:34,728 --> 00:06:39,774 Este Dr. Klak tiene sus medicamentos recalibrados y la terapia seis veces por semana. 113 00:06:39,775 --> 00:06:42,235 Wow, seis veces por semana Suena como mucha terapia 114 00:06:42,236 --> 00:06:43,945 Cuando lo dices en voz alta. 115 00:06:43,946 --> 00:06:46,280 Quizás el Dr. Sleech pueda simplemente terminarme solo? 116 00:06:46,281 --> 00:06:49,617 Por supuesto. Ningún problema. También prefiero eso. 117 00:06:49,618 --> 00:06:51,661 Y como esta tu relación con tu mamá 118 00:06:51,662 --> 00:06:53,079 - ¿Dr. Nak Nak Sleech? - [jadeo] 119 00:06:53,080 --> 00:06:55,207 ¿Cómo sabes mi primer nombre? 120 00:06:56,959 --> 00:06:58,167 [Máquina de las máquinas] 121 00:06:58,168 --> 00:06:59,252 Uh, nombre? 122 00:06:59,253 --> 00:07:00,586 - Es, uh-- - [Dings] 123 00:07:00,587 --> 00:07:03,172 - Uh, una vez más? - Oh, claro, es 124 00:07:03,173 --> 00:07:04,715 [Dings dos veces] 125 00:07:04,716 --> 00:07:06,092 [suspira] síntomas? 126 00:07:06,093 --> 00:07:07,260 - Uh, bueno, yo-- - [Ding] 127 00:07:07,261 --> 00:07:08,427 - Cuando yo d-- - [Ding] 128 00:07:08,428 --> 00:07:11,097 - en todo el B-- - [ding] - [gime] ¡Suficiente! 129 00:07:11,098 --> 00:07:13,432 Ugh, sabía que era extraño. 130 00:07:13,433 --> 00:07:15,643 [Flork 2 zumbido] 131 00:07:15,644 --> 00:07:17,353 Ya no puedo soportar esto. 132 00:07:17,354 --> 00:07:20,314 Estar separado? Oh, sí, siento lo mismo. 133 00:07:20,315 --> 00:07:23,109 No tu. Otra cabeza, estoy hablando contigo. 134 00:07:23,110 --> 00:07:25,987 - ¡Hola! - La nueva máquina de Azel. No puedo tomarlo. 135 00:07:25,988 --> 00:07:27,572 ¡Dings! ¡Constantemente! 136 00:07:27,573 --> 00:07:28,906 Oh, bueno, no me he dado cuenta. 137 00:07:28,907 --> 00:07:31,117 - [Ding] - [gemidos] 138 00:07:31,118 --> 00:07:33,287 [Juego de tema] 139 00:07:37,749 --> 00:07:40,252 [Gruñido] 140 00:07:52,347 --> 00:07:53,347 [suspiros] 141 00:07:53,348 --> 00:07:55,434 - [Vlam] ¡Hola! - [Frasco] 142 00:08:00,981 --> 00:08:02,440 ¿Qué? [carcajadas] 143 00:08:02,441 --> 00:08:04,276 [Grunts, jadeos] 144 00:08:05,402 --> 00:08:07,279 ¿Qué es? [Grunts] 145 00:08:08,697 --> 00:08:10,490 ¡Oh! [jadeo] 146 00:08:11,658 --> 00:08:12,910 [jadeo] 147 00:08:13,952 --> 00:08:15,162 [suspiros] 148 00:08:21,543 --> 00:08:22,711 [suspiros] 149 00:08:23,754 --> 00:08:27,381 Uh, he perdido seis cabezas en dos semanas. 150 00:08:27,382 --> 00:08:29,508 Vas a estar bien. 151 00:08:29,509 --> 00:08:32,637 Dr. Sleech, realizaremos el primero procedimiento exitoso de retención de la cabeza 152 00:08:32,638 --> 00:08:34,222 ¿En un caso de crianza de la cabeza? 153 00:08:34,223 --> 00:08:38,226 Estoy encantado de estar aquí para presenciar ¡Una de tus cirugías innovadoras! 154 00:08:38,227 --> 00:08:40,228 Oh, sí, i-i ... [suspira] 155 00:08:40,229 --> 00:08:42,355 Sí, eh, sí, no lo hago, No creo que tengamos que hacer 156 00:08:42,356 --> 00:08:43,814 Cualquier cosa innovadora, Teeb. 157 00:08:43,815 --> 00:08:46,067 Bueno, eso es decepcionante. 158 00:08:46,068 --> 00:08:50,112 Pero tengo una ventaja en un científico adolescente quien acaba de descubrir un noveno sentido: 159 00:08:50,113 --> 00:08:53,282 Bleerfing. Como en, "Puedo sangrarte que me está yendo a mí". 160 00:08:53,283 --> 00:08:55,368 Ojo, aparece para que podamos splear. 161 00:08:55,369 --> 00:08:57,828 ¡Ja! ¡Buenos días, Shopkeep! 162 00:08:57,829 --> 00:09:01,415 Humildemente suplico armamento que podría superar el mago. 163 00:09:01,416 --> 00:09:04,336 ¿Qué conocimiento buscas? 164 00:09:06,505 --> 00:09:09,840 Y-y-tienes secretos. ¡Misterios! 165 00:09:09,841 --> 00:09:11,425 ¡Y todos saldrán ahora mismo! 166 00:09:11,426 --> 00:09:13,636 [Risita incómoda] 167 00:09:13,637 --> 00:09:15,263 Una vieja broma entre colegas. 168 00:09:15,264 --> 00:09:18,975 ¡Tengo secretos! Secretos para el éxito! [Risas] 169 00:09:18,976 --> 00:09:21,686 ¿Qué es esto, un virus? Malware? 170 00:09:21,687 --> 00:09:25,106 No lo sé, pero sea lo que sea, No es parte de nuestro plan. 171 00:09:25,107 --> 00:09:29,485 Oh, puedo quedarme un poco más después de todo Vea cómo se desarrolla esto. 172 00:09:29,486 --> 00:09:31,696 Ooh, si tan solo pudiera perforar esto. 173 00:09:31,697 --> 00:09:33,407 [gemido] 174 00:09:35,117 --> 00:09:36,576 [Gugar] 175 00:09:38,287 --> 00:09:40,830 Ugh, ese beso fue horrible. 176 00:09:40,831 --> 00:09:44,709 Oh. Perdí mi empatía, así que no puedo decir Cuando te diviertes. 177 00:09:44,710 --> 00:09:46,753 - Finalmente puedo decir cuándo lo estoy. - [Bebidos del dispositivo] 178 00:09:48,297 --> 00:09:51,340 placer rave. Comenzando ahora y durando para siempre. 179 00:09:51,341 --> 00:09:53,885 trae piel extra. 180 00:09:55,012 --> 00:09:56,012 [jadeos] 181 00:09:56,013 --> 00:09:57,972 Acabo de recibir un mensaje urgente. 182 00:09:57,973 --> 00:10:00,391 - Tengo que irme. - Mmm. 183 00:10:00,392 --> 00:10:03,102 Cuando no te sientes Los sentimientos de otras personas al respecto, 184 00:10:03,103 --> 00:10:06,231 ¡La música es realmente genial! ¿Quién sabía? 185 00:10:07,232 --> 00:10:10,276 ¡Yee-haw! ¡Buena chica, Nuppo! 186 00:10:10,277 --> 00:10:11,861 ¡Ese es un buen caballo de robo! 187 00:10:11,862 --> 00:10:15,364 Klak, sus ojos. Reforma de alumnos forzados. 188 00:10:15,365 --> 00:10:17,116 - Entonces no es una falla. - ¡Hee-yah! 189 00:10:17,117 --> 00:10:18,409 Eso solo puede significar ... [jadeos] 190 00:10:18,410 --> 00:10:19,785 ... ella ha sido pirateada. 191 00:10:19,786 --> 00:10:21,246 [jadeos] emocionante. 192 00:10:26,752 --> 00:10:28,336 Estamos respaldando la conciencia de Vlam. 193 00:10:28,337 --> 00:10:31,673 Sin peligro. Responsablemente. Protocolo. 194 00:10:33,759 --> 00:10:36,052 Bien, la biblioteca tendrá Manuales de archivo. 195 00:10:36,053 --> 00:10:37,803 ¿Puedes manejar el vlam? 196 00:10:37,804 --> 00:10:40,097 ¿Solo? Con teeb? 197 00:10:40,098 --> 00:10:43,100 Me encantaría. Pero no debería. 198 00:10:43,101 --> 00:10:45,394 Necesito una tranquilidad absoluta. Tengo que concentrarme. 199 00:10:45,395 --> 00:10:47,063 Oh, bueno ... 200 00:10:47,064 --> 00:10:49,565 [jadeos] Supongo que iré a la biblioteca con este 201 00:10:49,566 --> 00:10:52,026 Pregúntale sobre su novia universitaria. 202 00:10:52,027 --> 00:10:53,611 Oh, la chica de Slug no le gustaban las etiquetas. 203 00:10:53,612 --> 00:10:55,488 Y fui genial con eso. 204 00:10:55,489 --> 00:10:56,614 [risas] 205 00:10:56,615 --> 00:10:59,742 [Gruñido] 206 00:10:59,743 --> 00:11:02,411 Anularemos esta ding, no hay problema. 207 00:11:02,412 --> 00:11:05,623 para privilegios de administración, Necesitamos verificación de identificación. 208 00:11:05,624 --> 00:11:08,167 Por favor responda las siguientes preguntas de seguridad. 209 00:11:08,168 --> 00:11:11,212 - ¿Es este tu padre? - Sí. 210 00:11:11,213 --> 00:11:12,755 ¿Por qué está triste? 211 00:11:12,756 --> 00:11:14,673 Porque odia su trabajo. 212 00:11:14,674 --> 00:11:16,467 ¿Por qué está realmente triste? 213 00:11:16,468 --> 00:11:19,136 Oh, no, ¿quién escribió estas preguntas? 214 00:11:19,137 --> 00:11:21,889 Porque nunca superó a mamá Cuando ella se fue. 215 00:11:21,890 --> 00:11:24,350 Ella era "la que se escapó". 216 00:11:24,351 --> 00:11:27,311 correcto. La alerta de "ding" tiene ha cambiado. 217 00:11:27,312 --> 00:11:29,397 - Lo hice. - Lo hicimos. 218 00:11:29,398 --> 00:11:30,606 Para ti. 219 00:11:30,607 --> 00:11:32,733 - [suspiros] - [Paciente gritando] 220 00:11:32,734 --> 00:11:34,026 [estridente] 221 00:11:34,027 --> 00:11:37,321 ¿Están todos bien? ¿Te dio un corte de pelo malo? 222 00:11:37,322 --> 00:11:41,409 el "ding" ha cambiado para que coincida con el paisaje sonoro de un hospital. 223 00:11:41,410 --> 00:11:42,910 Reemplazó el ding con un ... 224 00:11:42,911 --> 00:11:44,286 [gritar] 225 00:11:44,287 --> 00:11:45,579 ...gritar. 226 00:11:45,580 --> 00:11:46,914 [gritar] 227 00:11:46,915 --> 00:11:49,667 - Un botón de ayuda. - No, Flork, eso nunca funcionará. 228 00:11:49,668 --> 00:11:51,252 ¡Es uniyum! 229 00:11:51,253 --> 00:11:53,504 [Alarma de alarma] 230 00:11:53,505 --> 00:11:55,799 [estridente] 231 00:11:57,175 --> 00:12:00,219 ¡Ayudó totalmente! ¡Ahora no podemos escuchar el ding! 232 00:12:00,220 --> 00:12:02,138 ¡O el grito! 233 00:12:02,139 --> 00:12:03,389 ¿Qué? 234 00:12:03,390 --> 00:12:06,309 [Música de ciencia ficción relajante] 235 00:12:09,020 --> 00:12:11,730 [gruñendo suavemente] 236 00:12:11,731 --> 00:12:14,150 - ¡Oh! - ¡Oh! Dr. Klak. Hola. 237 00:12:14,151 --> 00:12:15,526 Uh, ha pasado un tiempo. 238 00:12:15,527 --> 00:12:20,156 Zypha. Hola eres tu? Es bueno verlo. Tú. 239 00:12:20,157 --> 00:12:22,116 Tu cara y tu cuerpo. 240 00:12:22,117 --> 00:12:23,951 ¿Cómo estás? 241 00:12:23,952 --> 00:12:27,204 Soy tan excelente. ¿Y eres? ¿Cómo? 242 00:12:27,205 --> 00:12:30,791 Yo también estoy bien. Es muy divertido encontrarte con ti. 243 00:12:30,792 --> 00:12:35,087 Uh, en realidad estoy aquí investigando Los pétalos prismáticos de Llowythen. 244 00:12:35,088 --> 00:12:38,507 [risas] la forma en que dijiste eso me hizo dejar de respirar. 245 00:12:38,508 --> 00:12:41,261 [Música romántica] 246 00:12:42,304 --> 00:12:44,472 [Teeb] ¿Salieron dos? 247 00:12:44,473 --> 00:12:46,307 Oh, no, solo somos colegas. 248 00:12:46,308 --> 00:12:47,808 [Se ríe incómodo] solo colegas. 249 00:12:47,809 --> 00:12:52,980 Uh, el vlam está en problemas y en realidad estoy Buscando al bibliotecario, Alsade. 250 00:12:52,981 --> 00:12:54,399 [Alsade] ¿Alguien dijo mi nombre? 251 00:12:55,775 --> 00:12:56,859 Mm. 252 00:12:56,860 --> 00:13:00,446 ¿O lo cantaste, cariño? mientras canta el antiguo 253 00:13:00,447 --> 00:13:04,366 Himno de fertilidad de Grobulon ¿De qué deriva Alsade? 254 00:13:04,367 --> 00:13:08,163 Um, ¿puedo tener estos manuales? Están en los archivos. 255 00:13:13,793 --> 00:13:17,004 ¿Estás saliendo? ¿Te gusta citas? 256 00:13:17,005 --> 00:13:20,174 No estamos saliendo tanto como Conducir en la misma carretera sensual 257 00:13:20,175 --> 00:13:23,052 Hasta que nuestra pasión se quede sin gas. 258 00:13:23,053 --> 00:13:27,306 Excelente. Como todos saben, Teeb Beeb es Perfilándome para cortes profundos. 259 00:13:27,307 --> 00:13:30,476 Entonces, felicitaciones a mí. Y felicitaciones a ustedes dos. 260 00:13:30,477 --> 00:13:32,228 ¡Felicitaciones a todos! 261 00:13:32,229 --> 00:13:34,605 Si quieres una cita romántica para tu amor: 262 00:13:34,606 --> 00:13:37,149 Recoge un par de envolturas de pargloz slugs. 263 00:13:37,150 --> 00:13:41,153 Luego llévelos al acantilado del noroeste del bosque de estambre turgente 264 00:13:41,154 --> 00:13:43,614 y comerlos entre El segundo y tercero de la luz de la luz. 265 00:13:43,615 --> 00:13:44,990 Ooh, hemos estado allí. 266 00:13:44,991 --> 00:13:48,285 ¿Por qué estás describiendo tu post-boquio? ¿Movimiento de tercera fecha previa al sexo? 267 00:13:48,286 --> 00:13:49,620 ¿Por qué estás aquí? 268 00:13:49,621 --> 00:13:51,330 Por desgracia, no somos antes del sexo. 269 00:13:51,331 --> 00:13:53,999 Ahora, conozco a ustedes dos anticuados. 270 00:13:54,000 --> 00:13:55,584 ¿Cuánto duró eso? 271 00:13:55,585 --> 00:13:59,505 - On and Off por años. - ¡Era casual! Para azel. 272 00:13:59,506 --> 00:14:02,174 - Quiero decir, no hay comentarios. - Te guiaré. 273 00:14:02,175 --> 00:14:06,303 Aunque nos vamos juntos No nos vamos juntos. 274 00:14:06,304 --> 00:14:07,972 Adiós. 275 00:14:07,973 --> 00:14:10,599 Apuesto a que se están yendo juntos. 276 00:14:10,600 --> 00:14:12,685 [Música Mellow Club Plays] 277 00:14:12,686 --> 00:14:15,814 Mm. Mmm. [Risas] 278 00:14:16,982 --> 00:14:19,858 No sabía que odiaba los pasteles. Me encanta odiar esta comida. 279 00:14:19,859 --> 00:14:21,193 Es mi odio. 280 00:14:21,194 --> 00:14:24,406 He estado aquí durante 27 años. 281 00:14:26,199 --> 00:14:27,659 [Juego de tema] 282 00:14:30,078 --> 00:14:31,997 Oh, no... 283 00:14:33,957 --> 00:14:37,085 Créeme, Vlam, sé cómo es Cuando tu cuerpo te traiciona. 284 00:14:37,877 --> 00:14:39,212 - [Sleech] Creo que puedo-- - [zumbas] 285 00:14:40,880 --> 00:14:42,673 Detectado la manipulación física. 286 00:14:42,674 --> 00:14:44,843 - iniciando autodestrucción. - Oh, no. 287 00:14:46,803 --> 00:14:49,805 Nuestro creador me dijo ella misma Después de hacer el amor. 288 00:14:49,806 --> 00:14:52,308 Soy el último que queda vivo quién sabe. 289 00:14:52,309 --> 00:14:53,809 Nuestro creador es- 290 00:14:53,810 --> 00:14:55,686 - [Dings] - Tenemos un problema. - ¡No! 291 00:14:55,687 --> 00:14:58,480 y ahora nunca lo volveré a decir. 292 00:14:58,481 --> 00:14:59,607 [yelps] 293 00:14:59,608 --> 00:15:02,860 - [gemidos] - ¿Cómo debo proceder? 294 00:15:02,861 --> 00:15:04,903 Conoces el protocolo. 295 00:15:04,904 --> 00:15:06,781 [jadeo] 296 00:15:07,866 --> 00:15:10,826 Uh, le detuve que se autodestruyera. 297 00:15:10,827 --> 00:15:13,579 ¿Cómo? ¿Destryándola tú mismo? 298 00:15:13,580 --> 00:15:16,624 Dr. Klak, ¿cómo se siente? para confiar en tu colega y amigo 299 00:15:16,625 --> 00:15:19,835 y vuelve a descubrir que ha hecho ¿Una gran decisión sin consultarte? 300 00:15:19,836 --> 00:15:21,545 Suenas como mi terapeuta. [risas] 301 00:15:21,546 --> 00:15:22,755 ¿Hablaste con ella? 302 00:15:22,756 --> 00:15:24,798 - [Whirring] - [jadeo] 303 00:15:24,799 --> 00:15:27,509 T-esta es la Unidad de Salud Galáctica Fuerza de seguridad cibernética-robótica. 304 00:15:27,510 --> 00:15:31,805 Hemos detectado un hacker ilegal En este robo-ciudadano. 305 00:15:31,806 --> 00:15:33,974 De acuerdo con el código GHU, 306 00:15:33,975 --> 00:15:37,936 ahora realizaremos un reinicio duro, Restaurándola a su configuración original. 307 00:15:37,937 --> 00:15:40,731 No, no, toda su personalidad es en sus actualizaciones! 308 00:15:40,732 --> 00:15:43,192 Un reinicio duro podría causar daños permanentes. 309 00:15:43,193 --> 00:15:45,444 Mi hermano es Flim. Él puede solucionar esto. 310 00:15:45,445 --> 00:15:46,987 Por favor, déjame hablar con Flim. 311 00:15:46,988 --> 00:15:48,572 ¿A menudo recibe un tratamiento especial? 312 00:15:48,573 --> 00:15:50,741 Porque tu hermano es ¿Un abogado de alto rango para la GHU? 313 00:15:50,742 --> 00:15:52,618 Um ... 314 00:15:52,619 --> 00:15:54,245 Restablecimiento duro iniciado. 315 00:15:57,791 --> 00:15:59,167 [gruñidos] 316 00:16:00,919 --> 00:16:02,961 ¡Hemos venido a contener los sabuesos de guerra! 317 00:16:02,962 --> 00:16:06,715 Muévete, para que no mueras en el fuego cruzado. 318 00:16:06,716 --> 00:16:08,509 - ¿Sigue siendo pirateada? - No. 319 00:16:08,510 --> 00:16:10,761 Esta debe ser la programación original de Vlam. 320 00:16:10,762 --> 00:16:13,973 Encontraré a los sabuesos ¡Y colóquelos flojos a tus pies! 321 00:16:16,184 --> 00:16:18,185 ¿Qué diablos fue creado Vlam para hacer? 322 00:16:18,186 --> 00:16:20,521 [grita, gemidos] 323 00:16:20,522 --> 00:16:22,106 [gruñidos] 324 00:16:22,107 --> 00:16:23,775 [grita, gruñidos] 325 00:16:25,151 --> 00:16:26,735 Necesitamos instalar su copia de seguridad. 326 00:16:26,736 --> 00:16:28,154 ¡Hecho perro! 327 00:16:30,782 --> 00:16:32,866 Ahora, estos son los médicos He oído hablar de. 328 00:16:32,867 --> 00:16:34,035 [jadeos] 329 00:16:35,161 --> 00:16:36,663 He regresado. 330 00:16:37,580 --> 00:16:42,042 Necesito tu ayuda Pero primero necesito que me beses. 331 00:16:42,043 --> 00:16:43,420 [Soltar, gemir] 332 00:16:47,424 --> 00:16:49,049 Mm. Mmm. 333 00:16:49,050 --> 00:16:50,342 [jadeos] 334 00:16:50,343 --> 00:16:52,010 ¡No! ¡Estaba de vuelta en el hospital! 335 00:16:52,011 --> 00:16:54,179 ¡Me fui de este lugar sexy! 336 00:16:54,180 --> 00:16:56,390 Lo siento, pero ese es nuestro momento. 337 00:16:56,391 --> 00:17:00,353 Avísame cuando quieras Otra fantasía que puedes sentir, bonito pájaro. 338 00:17:02,564 --> 00:17:03,898 [suspiros] 339 00:17:07,652 --> 00:17:10,988 Si continúas bloqueándome de llegar a los sabuesos de guerra, 340 00:17:10,989 --> 00:17:12,699 - Voy a matarte. - [grita] 341 00:17:17,328 --> 00:17:21,790 Por favor, prepárate emocionalmente por muerte. 342 00:17:21,791 --> 00:17:24,209 Siempre estoy emocionalmente preparado para la muerte, Es una fuerza mía. 343 00:17:24,210 --> 00:17:26,628 No quiero decir esto, Último recurso seguro, 344 00:17:26,629 --> 00:17:29,298 Pero probablemente podríamos conseguir vlam al piso de explosiología. 345 00:17:29,299 --> 00:17:30,842 ¡No podemos matar al vlam! 346 00:17:32,552 --> 00:17:35,137 [Ahogar] Vlam. Vlam, vamos. 347 00:17:35,138 --> 00:17:37,015 [asfixia] 348 00:17:43,021 --> 00:17:44,688 [gruñidos] 349 00:17:44,689 --> 00:17:47,233 [jadeo] 350 00:17:52,864 --> 00:17:55,325 [Juega de música etérea] 351 00:18:01,539 --> 00:18:03,248 [gemidos] 352 00:18:03,249 --> 00:18:06,752 Eres hermosa, puerta Pero mis colegas me necesitan. Por favor. 353 00:18:06,753 --> 00:18:08,295 No puede hacer. [gemidos] 354 00:18:08,296 --> 00:18:11,049 Estoy atrapado en un placer interminable, ¿No lo soy? 355 00:18:12,258 --> 00:18:13,675 [gemidos] 356 00:18:13,676 --> 00:18:15,178 [jadeos] 357 00:18:21,142 --> 00:18:23,101 [Risas] Soy un genio. 358 00:18:23,102 --> 00:18:25,939 Soy un genio sucio y sexy. 359 00:18:27,190 --> 00:18:28,148 [Clucks] 360 00:18:28,149 --> 00:18:30,067 No, no, no, soy un tonto! 361 00:18:30,068 --> 00:18:31,735 ¡Soy un tonto sucio y sexy! 362 00:18:31,736 --> 00:18:33,947 [gemido incorpóreo] 363 00:18:36,074 --> 00:18:38,034 [pitido] 364 00:18:48,670 --> 00:18:51,714 Simplemente seguía mi cabello una y otra vez. 365 00:18:55,969 --> 00:18:57,679 [asfixia] 366 00:18:59,597 --> 00:19:02,058 [Sleech jadeos] ¡Sí! 367 00:19:02,976 --> 00:19:04,893 - [asfixia] - Klak, si muero, 368 00:19:04,894 --> 00:19:07,021 Está bien si nunca más te amas. 369 00:19:08,731 --> 00:19:10,357 [jadeos] ¡Estoy de vuelta! 370 00:19:10,358 --> 00:19:13,819 ¡Y me salvaste! ¡Mis amigos! ¡Mis colegas! 371 00:19:13,820 --> 00:19:15,779 ¡Oh, lo siento! 372 00:19:15,780 --> 00:19:17,656 [Gruñidos, tos] 373 00:19:17,657 --> 00:19:19,491 Todo en un día de trabajo. 374 00:19:19,492 --> 00:19:20,868 [Chokes, suspiros] 375 00:19:20,869 --> 00:19:24,121 Te sientes lo suficientemente bien como para ir ¿Conéctese para una ranja R? 376 00:19:24,122 --> 00:19:27,708 Sí. Estoy avergonzado y avergonzado. 377 00:19:27,709 --> 00:19:29,918 Los dejo a los dos. 378 00:19:29,919 --> 00:19:32,004 Y nunca derroté al mago. 379 00:19:32,005 --> 00:19:34,673 Oh, esos pobres aldeanos. 380 00:19:34,674 --> 00:19:37,467 Ey. Necesito envolver esto. Tengo terapia de parejas en 20 minutos. 381 00:19:37,468 --> 00:19:39,261 Y no puedo perderme de nuevo. [risas] 382 00:19:39,262 --> 00:19:41,430 [jadeo] 383 00:19:41,431 --> 00:19:45,934 He regresado de mi viaje porque Sleech me envió un mensaje de texto, su ex, sobre Vlam. 384 00:19:45,935 --> 00:19:48,229 - Estoy aquí para ayudar. - [Dings] 385 00:19:49,981 --> 00:19:52,983 - ? Uniyum. ? - ¿Cómo estuvo todo? ¿Maravilloso? 386 00:19:52,984 --> 00:19:55,777 Absolutamente. Me siento mejor que en años. 387 00:19:55,778 --> 00:19:58,322 ¿Sabías que ¿Tres de mis piernas estaban rotas? 388 00:19:58,323 --> 00:19:59,823 No tenía ni idea. 389 00:19:59,824 --> 00:20:01,533 - [Dings] - ? Uniyum. ? 390 00:20:01,534 --> 00:20:03,994 Oh, no, pensó que éramos una cabeza. 391 00:20:03,995 --> 00:20:06,914 ¡Pensó que éramos una cabeza! 392 00:20:06,915 --> 00:20:08,832 Oh. Hola, Plowp. 393 00:20:08,833 --> 00:20:11,752 Sé que la pubertad de licencia de la PTO es flexible 394 00:20:11,753 --> 00:20:15,756 y tu estado actual es por naturaleza insensible al protocolo, 395 00:20:15,757 --> 00:20:18,300 Pero sería útil Si le hubieras dicho a alguien 396 00:20:18,301 --> 00:20:20,886 Antes de irse durante dos semanas, el Dr. Plowp. 397 00:20:20,887 --> 00:20:23,013 Oh, vamos. Ignóralo. 398 00:20:23,014 --> 00:20:25,266 Nunca ha vivido realmente. [Risas] 399 00:20:28,561 --> 00:20:31,355 Sleech. He venido a tu rescate. 400 00:20:31,356 --> 00:20:33,357 Quieres hacer el amor ¿En la cima de una mesa de operaciones? 401 00:20:33,358 --> 00:20:35,943 ¿Qué? Un poco. No. 402 00:20:35,944 --> 00:20:39,446 Bien. Eso significa Finalmente dejé la colmena de placer. 403 00:20:39,447 --> 00:20:41,365 Les debo mucho dinero. 404 00:20:41,366 --> 00:20:44,076 ¿Sabías que Sleech envió un mensaje de texto a Plowp hoy? para pedir ayuda? 405 00:20:44,077 --> 00:20:45,327 Quiero decir, ese es su ex. 406 00:20:45,328 --> 00:20:48,664 Incluso después de su ruptura, Esos dos todavía generan mucho calor. 407 00:20:48,665 --> 00:20:51,792 Uh ... [risas] Era solo sexo. 408 00:20:51,793 --> 00:20:53,543 - y amor. - [Risas torpemente] 409 00:20:53,544 --> 00:20:55,171 [Juega de música de ciencia ficción optimista] 410 00:20:57,382 --> 00:21:00,717 Hoy fue divertido. Estás tan sincronizado. 411 00:21:00,718 --> 00:21:04,930 Entonces, tan apasionado, tan dispuesto para arriesgar a sus pacientes. 412 00:21:04,931 --> 00:21:08,934 ¿Qué? Después de todo lo que has visto, ¿No crees que no seamos profesionales? 413 00:21:08,935 --> 00:21:11,520 [Risas] Oh, eres muy poco profesional. 414 00:21:11,521 --> 00:21:14,314 Desastre y caos, tal como esperaba. 415 00:21:14,315 --> 00:21:18,151 Yo diría que vas a hacer Una pieza divertida y fascinante. 416 00:21:18,152 --> 00:21:21,071 Tanto es así que me gustaría renunciar la pequeña propaganda sobre ti 417 00:21:21,072 --> 00:21:23,824 - y lanzarte como la portada, un perfil completo. - ¡OOH! 418 00:21:23,825 --> 00:21:27,077 - ¿Un perfil? - Nada está fuera de los límites, médicos. 419 00:21:27,078 --> 00:21:31,081 Está bien ... bueno, estamos contentos tienes lo que necesitas. 420 00:21:31,082 --> 00:21:32,374 Adiós para siempre. 421 00:21:32,375 --> 00:21:35,585 Oh, no, te voy a ver mucho más. 422 00:21:35,586 --> 00:21:38,715 Tengo la intención de aprender todo sobre ti. 423 00:21:39,966 --> 00:21:41,675 todo. 424 00:21:41,676 --> 00:21:43,885 [pitido] 425 00:21:43,886 --> 00:21:47,264 [suspira] ¿Por qué Plowp está caliente ahora? 426 00:21:47,265 --> 00:21:49,391 ¿Te dije que vi a Zypha y Azel? en la biblioteca? 427 00:21:49,392 --> 00:21:50,517 ¿Y el zypha está saliendo a Allade? 428 00:21:50,518 --> 00:21:53,478 - Alsade? ¡No! - Pero creo que el perfil estará bien. 429 00:21:53,479 --> 00:21:54,980 ¿Qué podría escribir sobre mí? 430 00:21:54,981 --> 00:21:57,482 Eso es peor que nada ¿Mi mamá alguna vez lo ha hecho? 431 00:21:57,483 --> 00:21:59,317 ¿Y la escuchaste decir historia de portada? 432 00:21:59,318 --> 00:22:02,529 Ese ha sido nuestro sueño desde la escuela de medicina. 433 00:22:02,530 --> 00:22:05,073 Vas a ser aún más insufrible Cuando eres famoso. 434 00:22:05,074 --> 00:22:06,324 Sobre el cual van a escribir. 435 00:22:06,325 --> 00:22:08,786 Oh, no, van a saber todo sobre nosotros. 436 00:22:10,663 --> 00:22:12,123 Sí. 437 00:22:13,207 --> 00:22:14,792 Todo. 438 00:22:16,419 --> 00:22:18,587 {\ an8} [? Chai: "¡Elige ir!"] 439 00:22:18,588 --> 00:22:21,673 {\ an8} ? Oye, ¿sabes cuál es la razón? 440 00:22:21,674 --> 00:22:23,759 {\ an8} [cantando en japonés] 441 00:22:23,760 --> 00:22:25,260 {\ an8} ? Elegir ir? 442 00:22:25,261 --> 00:22:27,180 {\ an8} [cantando en japonés] 443 00:22:29,849 --> 00:22:31,349 {\ an8} ? Elegir ir? 444 00:22:31,350 --> 00:22:33,269 {\ an8} [cantando en japonés] 445 00:22:35,521 --> 00:22:36,730 {\ an8} ? Elegir ir? 446 00:22:36,731 --> 00:22:38,357 {\ an8} [cantando en japonés] 447 00:22:41,194 --> 00:22:42,569 {\ an8} ? Elegir ir? 448 00:22:42,570 --> 00:22:44,197 {\ an8} [cantando en japonés] 449 00:22:46,449 --> 00:22:49,618 {\ an8} ? ¡Ey! ¿Sabes cuál es la razón? ? 450 00:22:49,619 --> 00:22:51,454 {\ an8} [cantando en japonés] 451 00:22:57,460 --> 00:22:59,420 Chirrido. 452 00:22:59,470 --> 00:23:04,020 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fáciles 1.0.0.0